Politique de confidentialité
Texte provisoire. Ce document n’a pas été relu par un juriste et doit être remplacé avant le lancement de Blossom.
Cette traduction est fournie à titre de simple commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. Lire la version anglaise
Qui nous sommes
[Company legal name] (« Blossom », « nous ») est responsable des données personnelles décrites ici. Pour toute question concernant vos données, contactez [Contact email]. [Indiquer le délégué à la protection des données, le cas échéant.]
Ce que nous collectons
Données de compte : votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil, collectés par notre prestataire d’authentification, Clerk, lors de votre inscription.
Données d’abonnement : votre offre (Plus ou Pro), sa période de facturation, sa date de renouvellement et l’état du paiement, conservés par RevenueCat et Paddle et rattachés à l’identifiant utilisateur de votre compte. Paddle recueille lui-même vos données de paiement ; nous ne voyons jamais votre numéro de carte complet. Si vous consultez les offres sans être connecté, RevenueCat enregistre pour cette visite un identifiant anonyme, qui n’est rattaché à aucun compte.
Localisation : si vous utilisez « Près de moi », le bouton de localisation ou l’option « Près de moi » du planificateur d’itinéraire, votre navigateur vous demande l’autorisation puis communique la position de votre appareil à la page, pour indiquer où vous êtes, trouver les événements dans un rayon de 3 km ou commencer un programme là où vous vous trouvez. La position n’est utilisée que dans votre navigateur : elle n’est ni envoyée à Blossom ni conservée par nous. Vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment dans les réglages de votre navigateur.
Préférences du planificateur : les types d’événements que vous choisissez dans le planificateur d’itinéraire, et le fait de partir ou non de votre position, sont enregistrés uniquement dans votre navigateur et ne nous sont pas envoyés.
Données techniques : les journaux de serveur habituels (adresse IP, navigateur, pages demandées) conservés par notre hébergeur.
Pourquoi nous les utilisons
Pour faire fonctionner le Service et votre compte, traiter les abonnements et les changements d’offre, assurer la sécurité du Service et corriger les problèmes, et respecter nos obligations légales. [Ajouter les bases légales pour les visiteurs de l’UE (RGPD) et les mentions de consentement et de finalité attendues par les lois PDPA de Singapour et de Malaisie.]
Avec qui nous les partageons
Les prestataires qui traitent des données pour notre compte : Clerk (connexion), RevenueCat (gestion des abonnements), Paddle (paiements, en tant que merchant of record), Netlify (hébergement) et les prestataires qui hébergent notre carte et nos contenus. [Confirmer la liste.] Nous ne vendons pas vos données personnelles.
Lorsque vous changez d’offre, nous utilisons l’adresse e-mail vérifiée de votre compte pour retrouver votre abonnement chez Paddle, et demandons à Paddle de le modifier.
Lorsque vous ouvrez un événement dans une autre application, comme une application de cartographie ou un calendrier, votre appareil transmet à cette application le lieu et les détails de l’événement, parce que vous l’avez choisi. L’usage qu’elle en fait relève de sa propre politique de confidentialité.
Transferts internationaux
Certains de ces prestataires sont établis hors de Singapour et de l’UE, notamment aux États-Unis. [Décrire les garanties applicables.]
Cookies et stockage du navigateur
Nous n’utilisons que ce dont le Service a besoin pour fonctionner : les cookies de session de Clerk, qui maintiennent votre connexion, et un cookie qui mémorise votre langue.
Quelques réglages sont conservés dans le stockage de votre navigateur et ne quittent jamais votre appareil : vos préférences du planificateur d’itinéraire, jusqu’à ce que vous les effaciez, et, pour l’onglet en cours uniquement, l’activation ou non de votre localisation et l’offre choisie avant votre inscription (supprimée au bout de 30 minutes). RevenueCat et Paddle peuvent enregistrer leurs propres identifiants lorsque vous consultez les offres ou payez.
[Ajouter tout cookie d’analyse ou publicitaire, ainsi qu’un choix de consentement pour ceux-ci, avant de les utiliser.]
Durée de conservation
[Indiquer les durées de conservation pour chaque type de données.]
Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos données, de les rectifier, de les supprimer ou de les transférer, de retirer votre consentement et de vous opposer à certains traitements. Écrivez à [Contact email] et nous vous répondrons dans le délai prévu par la loi. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données, par exemple la PDPC à Singapour ou la CNIL en France.
Enfants
[Indiquer l’âge minimum pour utiliser le Service.]
Modifications de cette politique
Nous publierons toute modification sur cette page avec sa date, et vous préviendrons directement si elle est importante.