Terma Perkhidmatan
Teks sementara. Dokumen ini belum disemak oleh peguam dan mesti diganti sebelum Blossom dilancarkan.
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan sahaja. Jika terdapat perbezaan dengan versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris diutamakan. Baca versi bahasa Inggeris
Mengenai terma ini
Terma ini mengawal penggunaan anda terhadap Blossom (“Perkhidmatan”), sebuah peta interaktif untuk menemui acara semasa dan akan datang di bandar-bandar yang diliputinya (kini Singapura dan Paris), yang dikendalikan oleh [Company legal name] (“Blossom”, “kami”). Dengan menggunakan Perkhidmatan ini, anda bersetuju dengannya. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan menggunakannya.
Akaun anda
Anda boleh melayari peta tanpa akaun. Pendaftaran dikendalikan oleh penyedia pengesahan kami, Clerk, dan diperlukan untuk ciri berbayar. Anda bertanggungjawab menjaga maklumat log masuk anda dan atas apa-apa yang berlaku di bawah akaun anda. Beritahu kami dengan segera jika anda rasa akaun anda telah dicerobohi.
Langganan dan pembayaran
Peta, senarai acara dan kalendar untuk beberapa hari sekitar hari ini adalah percuma. Dua pelan berbayar membuka lebih banyak: Plus membuka kalendar untuk setiap hari, dan Pro merangkumi semua yang ada dalam Plus serta menambah perancang jadual. Setiap pelan dijual secara bulanan atau tahunan dan diperbaharui secara automatik sehingga anda membatalkannya.
Pembayaran diproses oleh Paddle, yang merupakan merchant of record dan menjual langganan kepada anda, jadi terma Paddle sendiri turut terpakai pada pembelian itu. Status langganan anda diurus melalui RevenueCat.
Penukaran pelan, pembatalan dan bayaran balik dinyatakan dalam Dasar Bayaran Balik kami.
Maklumat acara
Acara di Blossom dikumpulkan secara automatik (dikikis) daripada laman web awam dan sumber pihak ketiga yang lain. Ia mungkin tidak mengandungi maklumat yang paling terkini atau lengkap: butirannya mungkin lapuk, tidak lengkap atau salah, dan acara boleh berubah atau dibatalkan tanpa pengetahuan kami. Kami tidak menganjurkan acara ini, tidak menjamin butirannya tepat, lengkap atau terkini, dan tidak menyokongnya.
Penganjur, harga, masa dan tempat yang ditunjukkan bersama sesuatu acara datang daripada sumber yang sama dan hanya untuk makluman. Masa ditunjukkan dalam zon waktu bandar itu sendiri. Tiket, tempahan dan kemasukan adalah urusan antara anda dengan penganjur: Blossom tidak menjual tiket dan bukan pihak kepadanya.
Sebelum anda pergi ke sesuatu acara secara fizikal, sahkan butirannya (tarikh, masa, tempat, harga dan sama ada ia masih berlangsung) dengan sumber rasminya, seperti laman penganjur sendiri yang dipautkan pada setiap acara.
Perancang jadual
Perancang jadual, sebahagian daripada Pro, mencadangkan rancangan untuk sehari atau seminggu daripada acara yang disenaraikan di Blossom. Cadangannya dijana secara automatik: masa perjalanan ialah anggaran berdasarkan jarak garis lurus, bukan laluan sebenar, pengangkutan atau trafik, dan waktu buka acara sepanjang hari dan berbilang hari diandaikan, bukan disahkan. Ia tidak membuat sebarang tempahan atau menyemak ketersediaan.
Rancangan ialah cadangan, bukan jaminan bahawa acaranya akan berlangsung seperti yang ditunjukkan atau bahawa anda dapat bergerak dari satu acara ke acara seterusnya tepat pada masanya. Sahkan setiap acara di laman web rasminya sebelum anda pergi.
Penyenaraian tajaan
Sesetengah penyenaraian ialah tajaan, iaitu dipromosikan bagi pihak penganjurnya atau rakan kongsi. Dalam senarai acara, ia ditandakan “Ditaja” dan diletakkan pada selang tetap di antara acara lain, dan penyenaraian tajaan yang muncul dahulu bertukar setiap hari. Pada peta, dalam kalendar dan dalam perancang jadual, ia ditunjukkan dan dicadangkan seperti acara lain.
Tajaan tidak bermakna kami telah menyemak atau menyokong sesuatu acara; bahagian tentang maklumat acara turut terpakai pada penyenaraian tajaan.
Pautan ke aplikasi dan laman web lain
“Lihat di peta”, “Dapatkan arah” dan “Tambah ke kalendar” membuka sesuatu acara, atau satu hari dalam perancang jadual, dalam aplikasi atau perkhidmatan lain pilihan anda, seperti Google Maps, Apple Maps, Amap, Kalendar Google atau Outlook, atau memuat turun fail kalendar ke peranti anda. “Lawati” membuka laman penganjur atau sumber itu sendiri.
Aplikasi dan laman web tersebut tidak dikendalikan oleh Blossom. Terma dan dasar privasi mereka sendiri terpakai, dan kami tidak bertanggungjawab atas kandungannya atau atas laluan dan arah yang diberikannya.
Penggunaan yang boleh diterima
Jangan salah guna Perkhidmatan ini. Ini termasuk menyalin penyenaraian secara pukal, cuba merosakkan, membebankan atau menyiasatnya, mengelak had akses percuma atau ciri berbayar, atau menggunakannya untuk apa-apa yang menyalahi undang-undang.
Harta intelek dan permintaan penurunan
Reka bentuk, perisian dan cara penyenaraian disusun oleh Blossom adalah milik kami atau pemberi lesen kami. Nama, penerangan dan gambar acara adalah milik pemiliknya.
Jika anda percaya sesuatu penyenaraian melanggar hak anda atau tidak betul, e-melkan [Contact email] dengan pautan ke acara itu dan butirannya, dan kami akan menyemaknya dengan segera.
Ketersediaan dan perubahan
Kami boleh mengubah, menggantung atau menghentikan mana-mana bahagian Perkhidmatan, dan kami boleh mengemas kini terma ini. Versi semasa sentiasa berada di halaman ini beserta tarikhnya; terus menggunakan Perkhidmatan selepas sesuatu perubahan bermakna anda menerimanya.
Liabiliti
Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang, Blossom tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian atau kerosakan akibat maklumat acara yang lapuk, tidak lengkap atau salah, atau akibat perbezaan antara acara seperti yang disenaraikan dengan acara sebenar. Ini termasuk masa yang terbuang, kos perjalanan, dan wang yang dibelanjakan untuk tiket, tempahan atau untuk ke sana.
[Penafian waranti dan had liabiliti akan digubal oleh peguam, dengan mengekalkan hak pengguna yang tidak boleh dikecualikan.]
Undang-undang yang mengawal
Terma ini dikawal oleh [Governing law and courts, e.g. the laws of Singapore].
Bahasa yang mengawal
Terma Perkhidmatan ini digubal, dilaksanakan dan ditafsirkan dalam bahasa Inggeris. Sebarang terjemahan yang disediakan adalah untuk kemudahan sahaja. Sekiranya berlaku sebarang percanggahan, kekaburan atau perbezaan antara versi bahasa Inggeris dengan mana-mana terjemahan, versi bahasa Inggeris hendaklah mengawal dan diutamakan setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang terpakai.
These Terms of Service are drafted, executed, and interpreted in the English language. Any translation provided is for convenience only. In the event of any conflict, ambiguity, or discrepancy between the English version and any translation, the English language version shall control and prevail to the fullest extent permitted by applicable law.
Hubungi kami
Soalan tentang terma ini: [Contact email].